|
Hainan ah Hainan, Hainan ah Hainan, our Hainan.
You
have beautiful bays, dark blue skies and dark blue oceans
Always creating charming, colorful scenes, making a dreamland of you.
Ah
Hainan of the southern ocean, Hainan of the blue ocean.
It
lies in the blue ocean, our treasure island.
In a
dark blue, a dark blue.
It is
overflowing with attractive dreams.
I
like the tranquil scenes of coconut trees,
I
like also the steaming hot, soft sandy beaches.
Ah
Hainan of the blue ocean. Hainan of the blue ocean—blue ocean, treasure
island.
I
love you, blue Ocean; I love you, Hainan.
Hainan ah Hainan, Hainan ah Hainan. Our Hainan.
You
have the majestic Five Fingers Mountain.
There
are intense clouds and fogs.
There
are intense, passionate emotions.
You
provide leisurely space for kind and benevolent people.
Ah
Green
Mountain ah Green Mountain, Green Mountain ah green garments,
These
are the green garments of our great earth,
The
bright green fields, the bright green fields—
These
are the leisurely spaces.
I
like the fresh air and sunlight;
I
like also the fragrant wild orchids.
Ah
Southern ocean, blue ocean, Green Mountain, Green garments,
In
this blue ocean lies our treasure island,
Lies
the Green Mountain, our great earth,
I
love you, blue Ocean,
I
love you,
Hainan.
|
