I am closely entering,

Entering the ocean’s bosom,

Silently,

Silently reciprocating with the ocean’s running waves.

Ah, the surging ocean:

I like,

I like your openness and generosity;

I am softly touching,

Touching your heart

As you continue cleansing,

Cleansing my heart and soul.

Ah…this is a very wonderful,

Very wonderful feeling:

A special love between people and nature,

a strong love.

I am happily opening,

Opening my heart after many tribulations,

Silently,

Silently contributing countless emotions:

Deep affection,

Rich intent.

Let me,

Let me spontaneously open my arms

And embrace the future.

I am softly touching,

Touching your heart

As you continue cleansing,

Cleansing my heart and soul.

Ah…this is a very special,

Very special feeling:

A special love between people and nature,

a strong love.

I am happily opening,

Opening my heart after many tribulations,

Silently,

Silently contributing countless emotions:

Deep affection,

Rich intent.

Let me,

Let me spontaneously open my arms

And embrace the future.

Deep affection,

Rich intent.

Let me,

Let me spontaneously open my arms

And embrace the future, embrace the future.